original side मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. So far barristers on the ' Original side ' were all Englishmen , and the reason that Badruddin managed to function there at all was partly because of the support of his solicitor brother Camruddin .
   में सभी बैरिस्टर अंग्रेज थे और उनके भाई कमरूद्दीन का सहारा एक कारण था कि बदरूद्दीन वहां शामिल हो सके .
2. So far barristers on the ' Original side ' were all Englishmen , and the reason that Badruddin managed to function there at all was partly because of the support of his solicitor brother Camruddin .
   में सभी बैरिस्टर अंग्रेज थे और उनके भाई कमरूद्दीन का सहारा एक कारण था कि बदरूद्दीन वहां शामिल हो सके .
3. Badruddin discovered that all the gloomy warnings he had received from his friends about practising on the ' Original side ' were correct .
   बदरूद्दीन ने पाया कि मूल कक्ष में वकालत करने के बारे में उनके मित्रों ने उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें जो निराशाजनक चेतावनियां दी थीं , वे सभी सही थीं .
4. Badruddin discovered that all the gloomy warnings he had received from his friends about practising on the ' Original side ' were correct .
   बदरूद्दीन ने पाया कि मूल कक्ष में वकालत करने के बारे में उनके मित्रों ने उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें जो निराशाजनक चेतावनियां दी थीं , वे सभी सही थीं .
5. Later on , when other young Indians like Phirozeshah Mehta and Ranade attempted to practise on the ' Original side ' , they failed , and had to move the ' Appellate side ' which handled appeals from the smaller district courts ; or sometimes they even had to move away to smaller towns .
   बाद में जब Zफिरोजशाह मेहता और रानाडे जैसे अन्य युवा भारतीयों ने मूल कक्ष में वकालत करने का प्रयास किया तो वे असफल रहे और उन्हें अपील कक्ष में जाना पड़ा जहां अपेक्षाकृत छोटी जिला कचहरियों की अपीलों के मामलें आते थे अथवा कभ कभी उन्हें छोटे शहरों की ओर जाना पड़ता
6. Later on , when other young Indians like Phirozeshah Mehta and Ranade attempted to practise on the ' Original side ' , they failed , and had to move the ' Appellate side ' which handled appeals from the smaller district courts ; or sometimes they even had to move away to smaller towns .
   बाद में जब Zफिरोजशाह मेहता और रानाडे जैसे अन्य युवा भारतीयों ने मूल कक्ष में वकालत करने का प्रयास किया तो वे असफल रहे और उन्हें अपील कक्ष में जाना पड़ा जहां अपेक्षाकृत छोटी जिला कचहरियों की अपीलों के मामलें आते थे अथवा कभ कभी उन्हें छोटे शहरों की ओर जाना पड़ता
7. His field being the law , his first duty , then , was to be successful in it . So for some years after he started his law practice in Bombay , he kept his nose to the grindstone , intent only on building up a practice and a reputation which would give him the right to take part in public affairs . Badruddin decided , boldly , to start at the top , that is , to start his practice in what was called ' the Original side ' of the Bombay High Court .
   इसलिए बंबई में वकालत शुरू करने के कुछ वर्ष बाद तक उन्होंने एकाग्रता से अपने काम पर ध्यान दिया-इस दृढ़ संकल्प के साथ कि वह अपनी वकालत जमा कर इतनी ख़्याति प्राप्त करें कि उन्हें सार्वजनिक मामलों में भाग लेनेका अधिकार प्राप्त हो सके .